穿梭在人群中，记者看到，在外商展区，一名志愿者正在用流利的英语与外国友人沟通，这是外商翻译组的志愿者，一共60多名，在本次博览会承担了百分之九十的翻译工作。在特展馆，有志愿者在用英语向国外买家介绍展品；在电梯口，有志愿者帮忙按电梯，解答各种疑问；在海关办事处，志愿者帮忙翻译、核对资料，沉浸在各种忙碌中……每天早上8点到下午5点，志愿者奔波在熙熙攘攘的人群中，在她们忙碌的脸上总是洋溢着热情与快乐。
400余名志愿者，为本次博览会输入了青春的朝气与活力。在所有志愿者们，湘南学院的学子可谓中流砥柱，320余名学生中有300余名是英语专业的学生，外语系唐老师担当本次志愿者的总领队，他坦言郴州由于地缘原因，大学生志愿者的压力全部落在湘南学院身上，颇感责任重大。
为了服务好这次博览会，志愿者工作团队根据各个工作岗位的需求合理安排人员，分别承担了外宾翻译、嘉宾接待、现场服务、科普讲解、应急支援等工作。除了主展馆，郴州世界有色金属博物馆和湘南地质博物馆也配备了优秀的志愿者。
矿博会不仅为展客商提供了一个交流合作的平台，也为志愿者们提供了一个尽情绽放的舞台。在国际会展中心，一名叫钱学智的志愿者告诉记者，能在这么大的国际展会上担当志愿者，不仅是对口语的一次提升，也是对自己能力的一次锻炼，还能开拓眼界。
本届矿博会的志愿者来自社会各界，覆盖各年龄阶段，他们的辛勤付出为本次展会注入了无穷的活力，真正彰显了矿博会开放、团结的风貌。