（今日女报/风网记者 吴雯倩）孩子们为什么热爱读童话？写童话的作家们又是如何想象出这么精彩奇妙的童话故事？
4月8日上午，来自中国的汤素兰和来自以色列的亚纳兹•利维两位儿童文学作家在湖南少年儿童出版社进行了主题为“在想象的背后”的深度对话。
儿童文学大咖围绕着“怎么理解愿望的满足性”“童话语言的风趣幽默”“各自国家的阅读现状”等话题各抒己见，吸引了近百儿童文学爱好者现场聆听。
汤素兰（右一）和亚纳兹•利维（左二）对谈童话世界的背后。（摄/吴雯倩）
“阿姨你读错了，是‘愉快’...”对谈一开场，汤素兰女士分享了利维先生童话故事里一段可爱的文字小诗，由于翻译的小不同现场小读者立刻予以“纠正”，引的听众们笑声一片，气氛一开始就进入高潮。
童话故事是幻想创造出来的想象世界。汤素兰笔下的《笨狼的故事》《阁楼精灵》等优秀作品，都给我们创造了一个独特的想象王国。有理论家认为这个世界绝非美丽的“谎言”，而是另一种“真相”。汤素兰女士列举了自己笔下小朵朵、小巫婆真美丽的例子深入阐释了为什么这些作品和人物会得到孩子们的喜爱的原因，“正是因为愿望的满足性。孩子天生是童话家，每一个孩子都有爱幻想的天性，儿童的思维本身就是童话思维，这种心理上和思维上的契合，让儿童在对童话的阅读中获得快乐。”
众所周知，犹太民族是世界上阅读指数最高的民族之一以色列儿童的阅读现状是怎样的呢？
亚纳兹•利维先生为我们介绍道：“为鼓励孩子们阅读，以色列教育部有很多项目，比如发布阅读书单，根据不同年龄为孩子们推荐书籍，孩子们经过一年的阅读后，再为自己喜欢的作品进行投票。生活中，孩子们也会发挥创造性，围绕喜爱的书籍进行绘画、游戏等。学校每天早晨会给孩子们安排50分钟的晨读时间；睡前，很多家长也会给孩子阅读故事。以色列的孩子平时学习并不是十分紧张，他们有很多的课外时间阅读、看电视等等。而作为家长，他们也非常愿意给孩子买书，不少家庭常常有满满一柜子的书。”
在对谈中，两位顶尖童话作家对童话叙事的“现实的内在一致性”、童话语言的风趣幽默、童话故事幸福结局的理解、对传统童话人物形象的理解等话题进行深入探讨。
汤素兰女士表示，童话都是来源于现实，她的写作都是将生活中与孩子见面的情景变成素材，她只是带上了一双“竖起来听的耳朵和一颗发现的心”。
许多慕名而来的儿童文学爱好者、家长和孩子大呼受益匪浅。
一位湖南儿童文学学会的会员感悟道：“犹太民族被称为世界上最聪明的民族，他们在看问题的角度和深度上，却有其独到之处。”
此次对话将开启湖南儿童文学、中国儿童文学更多和外界对话，跟国际交流的窗口，并激励更多的作家创作融入世界文学创作的格局中，拥有世界的视野，纯粹的天性，明亮的童心，和光明的未来。
许多儿童文学爱好者、家长和孩子们现场聆听了两位作家的对谈。（摄/吴雯倩）
作为本次活动的东道主，湖南少年儿童出版社副社长吴双英女士对这次对谈寄予厚望：“亚纳兹•利维先生和汤素兰女士，一中一西，都是国际童话创作界的大咖。两位今天能在这里相会，无疑是中以儿童文学的交流盛事。湘少社和外研社的优势得到了互补，湖南儿童文学学会也在逐步冲破地域的局限。”
外研社少儿分社社长许海峰则说：“阅读海外的童书作品，不仅能帮助我们的孩子了解国外同龄人的生存状态，更重要的是去了解不同民族的思维方式。以亚纳兹•利维先生和汤素兰老师代表的儿童文学作家和他们的作品，就是这样一种爱的礼物。”
人物简介
汤素兰，著名儿童文学作家，湖南师范大学文学院教授，湖南省儿童文学学会会长、中国儿童文学研究会副会长。因为创作深受读者欢迎的《笨狼的故事》而被孩子们亲切地称为“笨狼妈妈”。爱生活，爱旅行。爱阅读，爱思考。喜欢和孩子们在一起，并且像孩子一样相信童话。
亚纳兹•利维，以色列著名童话作家，曾荣获以色列国家级儿童图书奖——图书馆奖和以色列出版商协会金奖。代表作《利奥叔叔历险记》被以色列教育部指定为学校教育课程用书，该系列图书还荣获以色列国家博物馆儿童图书插图奖。