彭丽媛和米歇尔共赴熊猫馆 给熊猫宝宝起名贝贝

2015-09-26 阅读数 284214

彭丽媛和米歇尔为熊猫起名 彭丽媛

彭丽媛与美国第一夫人米歇尔一起在位于华盛顿特区的美国国家动物园看熊猫,并将上月出生的一只小熊猫命名为贝贝。

彭丽媛和米歇尔为熊猫起名 彭丽媛

据悉,彭丽媛将会参观熊猫馆,以纪念中美两国在熊猫培育繁殖和科学研究上长达40余年的合作。去年3月26日,当时正在对中国进行访问的米歇尔参观了成都大熊猫基地。图为活动现场。

国际在线报道(记者赫霏):当地时间25日上午,中国第一夫人彭丽媛在美国第一夫人米歇尔·奥巴马的陪同下,参观了史密森国家动物园的大熊猫馆,一起为刚刚满月的熊猫宝宝取名为“贝贝”。

“太兴奋了,太兴奋了。她跟我们挥手,气场特足,气质特端庄。”(围观群众)

25日一早,华盛顿史密森国家动物园门前就聚集了大批的人群,举着中美两国国旗欢迎到访的中国第一夫人彭丽媛和美国第一夫人米歇尔·奥巴马一行。

两位第一夫人都是史密森动物园的老朋友,米歇尔一家更是熊猫的忠实粉丝。两年前,二人一起为“宝宝”取了名字,这一次又共同为“宝宝”的弟弟、刚刚满月的熊猫宝宝取名为“贝贝”,寓意“珍贵的宝物”。

在米歇尔的陪同下,彭丽媛参观了大熊猫馆,看到了美国的保育员们如何给熊猫宝宝做检查。在命名现场,彭丽媛说:“我高兴的知道美国民众非常喜爱大熊猫。1972年的时候大熊猫星星和玲玲远涉重洋来到美国国家动物园,自那天以来,美国民众以各种方式表达对大熊猫的喜爱之情。”

活动现场,30名来自华盛顿育英学校的三年级小学生们用中文为大家演唱了《小蜗牛》,用以表达对远道而来的中国第一夫人的敬意。

看到这些孩子,米歇尔·奥巴马说,她希望看到更多的美国年轻人可以从小学习一门外语,了解其他国家的文化与风土人情,作为文化使者增进两国人民的理解与互信。“我们来到这里正是希望看到你们继续坚持你们正在做的事情,与不同文化背景的人们互相沟通,让自己接触更多新文化,学习新语言,这些你们都做得非常好了。这也是奥巴马总统和习近平主席刚刚宣布百万强计划的原因所在,2020年让一百万名美国学生可以学会讲中文。”

据动物园介绍,“贝贝”的身体状况良好,现在有3磅重,比一个月前刚出生的时候重了十倍。史密森学会秘书长大卫·斯科顿说,很荣幸可以和两位第一夫人一起庆祝这一历史时刻,四十余年来,史密森学会一直与中国的大熊猫基地保持着良好的合作关系,共同为保护这一珍惜物种努力着。

在小朋友的帮助下,彭丽媛和米歇尔共同打开了写着熊猫宝宝名字的纸卷,“贝贝”这个响亮又简单的名字跃然纸上。彭丽媛说,米歇尔女士曾表示过大熊猫是中美之间的一条纽带,而她也相信,这条纽带将会越来越坚实。“中美两国人民要想相知相惜相近需要更多的纽带,而大熊猫就是这样的一条纽带。我期待并相信大熊猫将会继续成为连接中美两国人民的纽带,给两国民众,特别是我们的孩子们带来更多的欢乐和友谊。谢谢大家,谢谢所有的人。”

在欢迎的人群中,来自美国天主教大学的中国访问学者黄其洪穿着一件红色的T恤,上面印着熊猫和老鹰的卡通图像,它们肩并着肩,象征着中美两国间紧密的联系。他说,人们一定会记住这个时刻,记住“贝贝”这个名字。“给大熊猫起名,这个名(字)会传下来的,(人们)会记住这个历史时刻。而且大熊猫本身就是一个很友好的象征,再加上起名字,就强化了中美友好(的象征)。第二个,跟这些小朋友做些亲密的接触,也让美国人感受到咱们中国第一夫人这样一种亲民、友好的形象。中美关系的未来要靠这些美国的小孩子的。到目前为止中美关系还是有一些纠结,很多分歧,甚至有很大的风险,但是我想20年以后应该不会这样了。”

莱斯利·约翰森从儿时起一直住在华盛顿特区,她对大熊猫的喜爱从“星星”和“玲玲”开始,一直延续到今天。“我一直住在华盛顿,从小就喜欢“星星”和“玲玲”,直到现在,它们于我好像是非常特殊的家人一样,所以我一有空就来看它们。太开心了,它们又有了一个孩子,它们总让人怜爱,而这种情感也同时让我们联想到彼此。虽然政治上有这样那样的阻力,但熊猫让我们感受到和平。”

1972年,在尼克松总统历史性的访华后,中国政府赠送给美国国家动物园两只大熊猫,它们就是“星星”和“玲玲”。现在在华盛顿国家动物园中一共生活着四只大熊猫,分别是妈妈“梅香”,爸爸“添添”,女儿“宝宝”和刚出生不久的儿子“贝贝”。“贝贝”将在四岁的时候回到我国的卧龙大熊猫保护基地。包括“梅香”一家在内,美国境内共有13只大熊猫,分布在不同城市的四个动物园中。

相关推荐