丹麦女王玛格丽特二世再访中国 追忆35年前访华故事

2014-04-25 阅读数 467318

丹麦女王

4月24日,国家主席习近平在北京人民大会堂同丹麦女王玛格丽特二世举行会谈。这是会谈前,习近平在人民大会堂东门外广场为玛格丽特二世举行欢迎仪式。新华社记者谢环驰摄

丹麦,这个因“童话国王”安徒生而深入人心的梦幻国度,随着丹麦女王玛格丽特二世及其丈夫4月24日至28日的访华再度引起人们关注。24日,中国国家主席习近平在人民大会堂同丹麦女王玛格丽特二世举行会谈。两国元首愉快地回顾了中丹友好交往,决定加强合作,共同开辟两国关系新前景。

这是女王时隔35年后,第二次访华。1979年首次来访时,女王夫妇游历了北京、上海、西安、杭州、桂林等地。当时,她是新中国成立后首个访华的西方君主。

此次,她虽然不再访问西安,但仍引发关注—这是女王打破惯例一生中第二次出访一个遥远的国家,而这一破例的背后,也有着很多故事……

人物

玛格丽特二世故事多

当世两位女王之一去年荷兰女王贝娅特丽克丝退位后,丹麦女王玛格丽特二世成为了当世两位女王之一,另一位是英国女王伊丽莎白二世。玛格丽特二世于1940年4月16日出生,1972年1月即位,其实在她之前,丹麦王国并没有女性继承王位的先例,但是玛格丽特的父亲弗雷德里克九世只有三个女儿,没有儿子。丹麦政府特别为此修改了宪法,玛格丽特才得以顺利加冕为王。多才多艺考古颇有造诣玛格丽特二世曾在哥本哈根大学、奥尔胡斯大学、剑桥大学、伦敦政治经济学院和巴黎大学等多所大学攻读法律、哲学、政治、经济、外语等专业,精通法语、瑞典语、英语和德语。但她最痴迷的是考古学,曾亲自参与国内外多次考古工作。这也为她后来第一次访华参观中国古代建筑、出土文物埋下伏笔。此外,她还是才华横溢的画家和设计师。

北欧最平易近人君主玛格丽特二世1967年与法国伯爵亨里克结婚,育有二子。联合国此前发布的“全球幸福指数”报告将丹麦王国评为“全球最幸福国度”。而玛格丽特二世本人被称“北欧最平易近人的君主”。在丹麦,人们经常有机会与身穿牛仔裤和便装的女王在超市擦身而过。

日程

74岁女王5天走5城

4月16日刚度过74岁生日的丹麦女王将迎来紧凑的中国之行:五天内访问中国五座城市。在北京期间,中国和丹麦将签署一系列的双边合作协议及备忘录。此外,女王还将访问紫禁城和十三陵。玛格丽特二世还会到中国妇女儿童博物馆,为那里的小朋友朗诵安徒生的童话诗,以此启动下半年在中国举办的丹麦文化季。除北京外,玛格丽特二世女王还将访问南京、苏州、嘉兴和上海。“北京是首都,上海则是任何外国人来中国无法错过的一个城市。”丹麦大使裴德盛说。“江苏则是在绿色经济、可持续发展等方面,在长三角地区做得最好的省份,所以要参观南京的生态城建设。此外,在南京大屠杀期间,一名丹麦人辛德伯格用自己的力量救了上万名中国人。所以女王会去参观南京大屠杀纪念馆。”而据南京大屠杀纪念馆的官方介绍显示,丹麦女王可能是首位参观南京大屠杀纪念馆的现任国家元首。裴德盛还说,“苏州非常美丽,有很多文化遗产,比如拙政园,女王很感兴趣。同时还有100多家丹麦公司在那里落户。而选择嘉兴是因为丹麦玩具企业乐高公司在亚洲的第一家工厂落户嘉兴。”

历史

1979年女王在中国

这是丹麦女王时隔35年后再一次访问中国,上一次,是在1979年的9月,由此她成为新中国成立以来首位到访的西方国家君主。新华社曾于1979年9月21日刊发文章,描述了这次访问过程,以下是报道节选:

金色的秋天,景色宜人。在我国人民欢庆建国三十周年的前夕,丹麦女王玛格丽特二世和亨里克亲王远道来访,给中国人民带来丹麦人民的深厚友谊。玛格丽特女王到达北京,在驱车前往宾馆途中就兴奋地和李先念副总理谈论起中国建筑和文化。那天下午,玛格丽特女王和亨里克亲王不顾长途旅行的劳累,稍事休息后就到北京琉璃厂,欣赏荣宝斋的诗画、古玩店的瓷器和珍宝。15日清晨,女王和亲王兴致勃勃地乘坐火车到长城观光。

在古都西安,中国周、秦、汉、隋、唐代的灿烂文化艺术更加吸引了女王和亲王。他们来到秦始皇陵兵马俑陪葬坑,站在一个个像真人一样的兵马俑中间,好奇地观赏着。玛格丽特女王向当地考古工作者说,考古工作很辛苦,你们作了大量有意义的工作。

据新华社、央视

 

 

丹麦女王
1979年,丹麦女王偕丈夫访华期间在长城留影

她是第一位

跳到兵马俑坑内参观的外宾

专家:丹麦不会错过与中国合作这班车

玛格丽特女王对华的二次访问说明了什么?外国领导人来华访问的城市选择又有些什么讲究?带着种种疑问,华商报记者连线中国外交部礼宾司前代司长鲁培新。

丹麦是全面战略合作伙伴

华商报:丹麦女王玛格丽特二世与中国的渊源如何?

鲁培新:在此之前,玛格丽特二世仅来华访问过一次,和众多访华政要访华次数相比显得有些单薄,但这并不妨碍她与中国深厚的渊源。

丹麦属于北欧国家,看似与中国并无太多历史交往,但它恰恰是西方世界中与新中国交往最早、关系最亲密的国家之一。丹麦在1950年正式同中国建交,是继瑞典之后第二个同中国建交的西方国家(这两个国家都是北欧国家),也是目前唯一与中国建立全面战略伙伴关系的北欧国家。1979年9月玛格丽特二世的首次访华,使她成为十一届三中全会以后第一位访华的西方元首,也是新中国成立后首次访华的西方君主。值得一提的是,玛格丽特女王也是第一位跳到俑坑里参观的外宾。当时女王一行参观秦兵马俑时,玛格丽特二世提出要“下坑”去参观。而这时博物馆还有一个月才正式对外开放,还没有先例。不过女王既然提出,博物馆人员只好作为特例满足她。没想到的是,女王激动异常,没等工作人员搬来梯子就迫不及待地跳入1.5米深的俑坑中。此后,博物馆工作人员报上级研究批准作出一条规定:以后可以安排国家元首及政府首脑下坑参观。

代表团阵容堪称豪华

华商报:丹麦女王二次访华说明了什么?

鲁培新:首先是向中国示好。玛格丽特二世自己有一个出访的惯例,虽然外界并不知道她为什么要这么做—除了北欧几个邻国以外,其他的国家她一生只会出访一次。直到这次应邀访华,她的惯例才被打破。别看只是打破了一个习惯,但背后的内容其实很丰富。从目前各国政治体系来看,国王或女王其实早已失去实权,成为这个国家象征性的最高领导人。因此,他们要进行外访活动时,出访行为一定要与政府的目的相一致。因此,尽管玛格丽特二世此次是受习近平主席邀请访华,但最终出访,甚至带这么大一个代表团,肯定要与丹麦政府的目的相一致。所以,从这次出访来看,丹麦政府欲与中国促进双边关系,尤其是经贸关系的动力很强。

而且,虽然国王或女王只是礼节性访问,但依然有历史性的作用。比如1992年日本明仁天皇访华,虽然是没有实权的国家元首访华,但那是中日两千年以来日本天皇第一次访华,在中日关系史上具有划时代的意义,非日本首相访华所能比拟。

这次丹麦访华团的阵容,堪称豪华。因为不仅女王亲率四位重要大臣(一般出访只随行外交大臣),随团的还有文化、教育、经贸等各领域成员。尤其经贸领域,丹麦方面有110家企业随同,包括跻身世界500强的诺和诺德(世界著名生物制药公司),相信女王此行将在中国签署大量文件,为两国经贸合作助力。

其次,女王此行将要访问的五个城市里,虽然没有西安,但不可否认依然有文化交流的成分在其中,尤其是对中国的历史文化。北京自不必说,紫禁城和明十三陵是首选;再比如到苏州将参观中国古典园林的典范—苏州园林。

第三,习近平主席刚刚出访欧洲多国,并为中欧双方带来众多合同、订单,无论法国、德国还是荷兰都在这次访问过程中获益良多。实际上,随着中国与欧洲国家经贸往来的愈加密切,以及经贸合作金额的扩大化,欧洲国家,尤其是西欧国家都在追赶与中国合作的“主流”,丹麦作为与中国建立全面战略伙伴关系的国家,自然不会错过这班车。从这次丹麦访华团中堪称豪华的企业代表阵容即可看出经贸合作将成为此次访华的重头戏,丹麦也将从与中国的良好关系中获益。

国外领导人来访钟情特色城市

华商报:从此次访华的城市名单可以看出,外国领导人访华的到访城市数量愈加增多。那么他们在选择到访城市时有什么讲究?

鲁培新:一般来说,无论是获邀访华还是主动访华,访问哪个城市都由访问国提出,然后两国协商决定。所以,访华国家的主观意向对到访城市的选定有重大作用。北京是首都,一般也是访问首站,其次可能是中国经济中心,也是外国企业最集中的上海。

接下来,如果外国领导人所在国在中国某城市有重要投资领域和企业驻扎,这样的城市也会被首先考虑。如此次玛格丽特二世将要访问的嘉兴并非热门城市,但这里驻扎了丹麦玩具企业乐高公司,女王要在这里剪彩。如果韩国总统朴槿惠再次访华,西安也会成为首选之一,原因之一就是韩国在华最大的三星基地正位于西安。

此外,国外领导人之所以钟情中国的某些城市,是因为该城市有自己的特点,比如像西安这样的历史名城。比如1992年10月来华的明仁天皇,2013年6月来华的韩国总统朴槿惠,上月来华的美国第一夫人米歇尔等都选择了到访西安。本报记者程垚

 

丹麦女王

1979年9月20日,丹麦女王玛格丽特二世陛下访华期间到达广州,受到了时任广东省委书记习仲勋的热情接待。

丹麦女王

1979年9月20日,丹麦女王玛格丽特二世陛下访华期间到达广州,受到了时任广东省委书记习仲勋的热情接待。35年之后的2014年4月24日,女王再次访华,在北京人民大会堂受到了中国国家主席习近平的热情接待。

 

 

  丹麦女王 华商报

相关推荐