文艺版甲骨文情书
文艺版小篆“情书”
文艺版金文情书
红网衡阳1月21日讯（通讯员钟娉）1月20日，南华大学文法学院13级汉语言文学专业的学生们纷纷在网上晒出了自己的文字学作业——用甲骨文、金文、小篆等古代文字写的各种情书。
这些作业特色各异。有文艺版的“鸣鸟于沚，其声雝雝，其心尤郁，公子美目，星辰新来，见之念之。”、有土豪版的“我家有象”、有自我推销版的原始人写“我会打猎”，还有学渣版的“遥忆年前妾无赖兮，君在眼前虽念无挂，君心依旧否？”委婉地表达老师别挂我的意思、甚至有技术流的用甲骨文愣是拼出了“山盟海誓、风雨同舟”……
该班文字学任课老师是副教授彭再新。这位极具个性的老师，平时喜欢称呼学生们为“爱卿爱妃”，让学生别叫他老师，叫“陛下”。陛下’虽然很搞笑，但其实是个认真负责的老师”，有学生说，“做这个作业我们一点也不奇怪，因为‘陛下’就是这么不按常理出牌。”